De Saga van Grettir de Sterke

Vertaald door Tonny Buijs

288 Bladzijden. ISBN 90-803589-4-0     
Horse Shoe Publishing, 2002     


Grettir is een trotse en bijna bovenmenselijk sterke krijger. Deze combinatie leidt uiteindelijk tot zijn ondergang. In Grettirs drang zijn krachten te meten met steeds sterkere tegenstanders - ´n beer, ´n grafbewoner, trollen, vikingen en berserkers, gaat hij al snel de strijd aan met een kwade geest genaamd Glam. Net voordat Glam wordt gedood, vervloekt hij Grettir en doet een voorspelling. Vanaf dat moment neemt Grettirs leven een slechte wending. Hij wordt vogelvrij verklaard en gedwongen tot een eenzaam leven in het binnenland van IJsland. Daar zwerft hij lange tijd rond totdat Glams voorspelling geheel is uitgekomen.

De Saga van Grettir de Sterke is de laatste van de grote IJslandse Saga´s die op schrift werd gesteld. Dit gebeurde rond 1325. Het verhaal echter speelt veel eerder en begint met de introductie van Grettirs overgrootvader Onund Paalvoet die zich op IJsland vestigt. Grettirs leven speelt zich af rond het jaar 1000. Dat is een markant jaartal in de IJslandse geschiedenis, omdat toen, officieel, het hele land het Christelijk geloof aannam. Deze overgang, van het oude naar het nieuwe geloof, bepaalt voor een belangrijk deel de plot van het verhaal.

Grettir wordt geïntroduceerd als een wrede en onsympathieke jongen. Achtervolgd door het noodlot, groeit hij, ondanks - of juist dankzij? - zijn onbuigzame karakter uit tot een held. De kracht van het verhaal is zo groot, dat wanneer Grettir definitief de dood in de ogen kijkt, de lezer geëmotioneerd partij voor hem zal kiezen.


(Bovenstaande tekst komt van de achterkant van het boek)     



Terug naar de vorige pagina